-
1 Walzenbrecher
сущ.1) тех. вальцовая мельница, дробильные вальцы, валковая дробилка2) дор. вальцовая камнедробилка3) пищ. вальцовая дробилка, вальцовый измельчитель -
2 Walzwerk
сущ.1) воен. металлообрабатывающий завод, прокатный завод2) тех. бегуны, валковая дробилка, вальцовая мельница, вальцы3) дор. вальцовая камнедробилка4) метал. металлопрокатный завод, прокатный стан, прокатный цех5) текст. вальцовка6) пищ. вальцовая дробилка, вальцовый измельчитель -
3 Walzenmühle
сущ.1) тех. валковая дробилка, вальцовая мельница, валковая мельница2) текст. валичная прядильная машина периодического действия, вальцовая краскотёрка3) пищ. вальцовая дробилка -
4 Mahlwalze
сущ.1) общ. бегун, валковая дробилка, вальцовая дробилка, вальцы, (pl) валковая мельница, мельничный вал, вальцовая мельница, цел. барабан ролла2) тех. бегуны, жёрнов (бегунов), мельничный бегун3) горн. валок дробилки4) текст. барабан ролла, размалывающий вал5) сил. измельчающий валок, помольный валок -
5 Walzenquetsche
сущ.1) дор. вальцовая камнедробилка2) текст. валковая дробилка, вальцовая дробилка, отжимные валики, плющилка -
6 Walzenstuhl
сущ.1) тех. вальцовый станок2) горн. станина валковой дробилки3) текст. вальцовая краскотёрка, вальцовая мельница4) сахар. вальцовая дробилка -
7 Brechwerk
сущ.1) горн. валковая дробилка, вальцовая дробилка2) пищ. дробилка, колочный станок3) сил. дробящий механизм -
8 Feinwalzwerk
сущ.3) пищ. вальцовая дробилка для тонкого измельчения, вальцовочный механизм (напр. лапшерезки) -
9 Malzquetsche
-
10 Brechwalzwerk
-
11 Walzbrecher
-
12 Walzmühle
сущ.сил. валковая дробилка, валковая мельница, вальцовая дробилка -
13 Schwertmesserwalzwerk
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schwertmesserwalzwerk
-
14 Walzenbrecher mit Schlagwirkung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Walzenbrecher mit Schlagwirkung
-
15 Flügelwalzenmühle
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Flügelwalzenmühle
-
16 Malzquetscher
m; = Malzzerquetscher -
17 Flügelwalzenmühle
сущ. -
18 Schleifholländer
сущ. -
19 Walzenbröckler
-
20 Schwertmesserwalzwerk
(n)вальцовая дробилка с ножеобразными билами (для измельчения трудноизмельчаемых глинистых пород)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schwertmesserwalzwerk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вальцовая дробилка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN roll grinder … Справочник технического переводчика